En setning som opprinnelig skulle dekke nyheten om at den spanske tronarvingen prinsesse Leonor (15) skulle til Wales for å fullføre videregående, endte opp med å bli noe helt annet.
Den anerkjente TV-stasjonen RTVE formulerte nemlig følgende:
«Leonor forlater Spania, akkurat som bestefaren sin».
TV-stasjonen refererte til Spanias tidligere konge Juan Carlos (83), som det siste året har flyktet fra landet etter nok en skandale.

- Trygler om å få komme hjem
Raste mot tv-stasjonen
Det tok ikke lang tid før den ovennevnte setningen skapte reaksjoner, og flere oppfattet det som et stikk til den spanske kongefamilien. Det melder blant andre danske B.T. og El Pais.
Det konservative spanske partiet Partido Popular mente at den slags ikke hører hjemme på statseid TV og ser på det som et angrep på kronen.
- Vi forlanger en korreksjon og at noen blir stilt til ansvar. RTVE kan ikke være regjeringens offisielle kanal. Kanalen er nødt til å være alle de spanske sin. Nok med manipulasjon, lød det fra partiet.

Eks-kongens elskerinne snakker ut
De kritiske stemmene ble raskt hørt og tatt i betraktning. Kort tid etter sendte RTVE ut en pressemelding hvor de unnskyldte seg.
- Vi har tatt umiddelbart grep og sparket de ansvarlige. Dette er en alvorlig uansvarlighet som ikke må overskygge RTVEs urokkelige støtte til de konstitusjonelle verdiene, statens institusjoner og framfor alt kronen, var blant det som sto i pressemeldingen.

Blir borte i to år
Det spanske kongehuset har hittil ikke kommentert saken. De bidro simpelthen bare med pressemeldingen som satte det hele i sving.
I pressemeldingen kom det som tidligere nevnt fram at prinsesse Leonor skal gjennomføre den siste delen av videregående på en internasjonal linje ved UWC Atlantic College i Wales.

Prinsessene du aldri har hørt om
Prinsessen, som er datter av kong Felipe (53) og dronning Letizia (48), reiser til Wales enten i slutten av august, eller i begynnelsen av september og vil oppholde seg der i to år.
Skoleoppholdet betales gjennom kongefamiliens apanasje.
Som nevnt sammenliknet TV-stasjonen prinsesse Leonors kommende opphold i utlandet med bestefaren Juan Carlos.
Preget av utroskap og intriger
Skandalene sto i kø da Juan Carlos satt ved tronen. Han måtte i 2014 abdisere og gi tronen videre til sin sønn, kong Felipe, som følge av svekket tillit hos befolkningen etter at det spanske kongehuset gjennom flere år var preget av utroskap, siktelser og intriger.
I juni i fjor ble det åpnet etterforskning mot 83-åringen for hans rolle i en spansk kontrakt med Saudi-Arabia om byggingen av en jernbane mellom Mekka og Medina.

Slik er Europas unge tronarvinger
Etterforskningen involverer også en hemmelig bankkonto i Sveits. Som følge av dette har Juan Carlos oppholdt seg på luksushotellet Emirates Palace Hotel i Abu Dhabi siden i fjor høst.

Like før jul kom imidlertid nyheten om at Carlos var innlagt på et sykehus i Abu Dhabi med coronasmitte, ifølge Catalunya Radio. Den spanske regjeringen uttalte den gang at dette ikke var noe de kunne kommentere.
LES OGSÅ: - Det er et spill for galleriet