Det portugisiske tabloidmagasinet Caras, som gis ut både på spansk og portugisisk, befinner seg nå i hardt vært etter det mange mener er et stort overtramp, ifølge blant andre Daily Mail.

Nylig hadde de nemlig dronning Maxima (49) av Nederland og hennes 16 år gamle datter, kronprinsesse Catharina-Amalia, på forsiden. Det koselige bildet viser mor og datter som holder hender, og virker nokså uskyldig i seg selv.

Bildet er tatt ved Huis Ten Bosch, et av kongefamiliens residenser, i forbindelse med den nederlandske kongefamiliens årlige sommerfotografering, og er dermed ikke tatt i regi av magasinet. Ved bildet lyder tittelen:

«Maximas eldste datter viser stolt fram sin 'plus size'-stil».

Under tittelen står det videre:

«Den mobbede tronarvingen av Nederland møter kritikere med styrke og betingelsesløs støtte fra foreldrene. Prinsessen går gjennom puberteten uten problemer og forsvarer sine 'kvinnelige former'»

Sterke reaksjoner

Reaksjonene i ettertid har ikke vært små, og på sosiale medier florerer det av brukere som nå går hardt ut mot magasinet.

Forsida ble nemlig raskt plukket opp etter at Caras delte det på sin egen Instagram-konto, der de har 2,7 millioner følgere. I skrivende stund har innlegget elleve tusen kommentarer og 16 tusen likerklikk.

Dronningene deler en stor sorg

Der mener flere at det blant annet er «farlig», «respektløst» og «skamfullt» å beskrive den unge kronprinsessen på den måten, og en rekke brukere påpeker at de ikke kan forstå hvorfor magasinet velger å fokusere på 16-åringens kropp - når de heller kan fokusere på prestasjonene.

- Du skal være ganske avskyelig for å foreslå og godta denne forsiden. De rakker ned på Amalia, en vakker, sensitiv og intelligent tenåring. De snakker om mobbing også gjør de det selv. Det sender et veldig farlig budskap til jentene på 16 år som leser dette, skriver en bruker på Twitter.

- De sier at hun ser stolt ut av sitt «plus size»-utseende og at hun er et offer for mobbing. De er ekle, de er for sent ute og de er skammelig sosialt uansvarlige. Hvem hun enn er, så er hun en 16 år gammel jente med en kropp som ikke bør bli objektivisert eller stigmatisert, skriver en annen.

Da tragedien rammet de kongelige

Ville inspirere

Som tilsvar har magasinet, med redaktøren Liliana Castaño i spissen, sluppet en uttalelse, der de forklarer at forsiden er ment til å takle stigmatisering, samt inspirere lesere som kanskje sliter med å være stolte over sin egen kropp.

Annonsørinnhold

Slik kan nordmenn spare 4,25 milliarder i rentekostnader

- Styrken hennes, hvordan hun takler å være «plus size»-prinsesse - som hun ble kalt i Nederland - samt familiens støtte, er det vi ønsket å få frem. Å lese hele saken vil i stor grad bidra til større forståelse og en konstruktiv debatt, er noe av det redaktøren skriver i uttalelsen.

Det nederlandske kongehuset har foreløpig ikke kommentert magasinforsiden.

Dronning Maxima og kong Willem-Alexander (53), sønn av den tidligere dronning Beatrix av Nederland, har også prinsessebarna Alexia (15) og Ariane (13).

LES OGSÅ: - Ventet en evighet på å finne deg