FORELSKET: Libuse Safrankova, som spiller Askepott, og Pavel Travnicek som spiller prinsen i den tsjekkiske versjonen av eventyret forelsket seg i hverandre under innspillingen i 1973. Foto: NRK
FORELSKET: Libuse Safrankova, som spiller Askepott, og Pavel Travnicek som spiller prinsen i den tsjekkiske versjonen av eventyret forelsket seg i hverandre under innspillingen i 1973. Foto: NRKVis mer

Skjulte forelskelsen i kulissene

Prinsen og prinsessen fra «Tre nøtter til Askepott» var forelsket på ekte.

SEOGHØR.NO: Pavel Travnicek og Libuse Safránková spilte forelsket under innspillingen av den populære filmen «Tre nøtter til Askepott» i 1973 - men det var ikke bare på film at varme følelser oppsto mellom de to!

SUKSESS: Tre nøtter til Askepott fra 1973 er blitt et must for de fleste nordmenn å se på julaften. Filmen er blitt sendt på NRK hvert år siden 1975 - men da kanalen valgte å ta en pause i 1993 skapte det furore. Foto: IMAGO/ All Over Press
SUKSESS: Tre nøtter til Askepott fra 1973 er blitt et must for de fleste nordmenn å se på julaften. Filmen er blitt sendt på NRK hvert år siden 1975 - men da kanalen valgte å ta en pause i 1993 skapte det furore. Foto: IMAGO/ All Over Press Vis mer

I et intervju med KK gjort i 2010 avslørte Pavel (63) - som spilte den kjekke prinsen - at han og Libuse (60) forelsket seg også på ekte:

- Libuse og jeg var forelsket i hverandre. La meg si det slik: Libuse Safrankova var 19 år, og jeg 23. Vi gikk andre året på teaterskolen da vi fikk tilbud om å spille i Askepott. Vi var unge og uprofesjonelle, og Libuse både var og er en fantastisk vakker kvinne!

Pavel forteller videre i intervjuet at de to snek seg inn i skogen i pausene for å kysse i det skjulte.

Lykken ble kortvarig mellom skuespillerne, men de to har i dag beholdt det gode vennskapet. I 1982 ble de gjenforent - men riktignok bare på film - da de spilte i den tjekkiske filmen «Den tredje prinsen».

I DAG: Libuse Safrankova er blitt 60 år. Her fra filmplakaten til den tsjekkiske filmen Donsajni (2013). Foto: Faksimile
I DAG: Libuse Safrankova er blitt 60 år. Her fra filmplakaten til den tsjekkiske filmen Donsajni (2013). Foto: Faksimile Vis mer

I tillegg til å være skuespiller er Pavel også teatersjef og TV-personlighet. I 2003 var han programleder for et tjekkisk musikkprogram som kan sammenlignes med «Idol», og forelsket seg i den 37 år yngre deltakeren Monika Fialkova.

Han har også to sønner fra tidligere forhold og har vært gift tre ganger.

Libuse Safránková på sin side lever et stille og rolig liv med ektemannen Josef Abrhám (74), og sammen har de filmregissør-sønnen Josef Abrhám jr. (36). Hun har også to små barnebarn.

LES OGSÅ: Slik blir kongefamiliens julefeiring

Se video av Pavel og hans 37 år yngre kjæreste fra da de to møttes på TV i 2003:

Se klipp fra den tradisjonsrike filmen «Tre nøtter til Askepott»: