GIKK I SURR: John Travolta beklager offentlig sin navnetabbe under årets Oscar-sending. Foto: LFI/Photoshot
GIKK I SURR: John Travolta beklager offentlig sin navnetabbe under årets Oscar-sending. Foto: LFI/PhotoshotVis mer

Legger seg flat etter Oscar-tabben

- Jeg har slaktet meg selv i hele dag, sier John Travolta.

I GODT HUMØR: Til tross for tabben var John Travolta i godt humør etter sending. Her er han sammen med sin kone Kelly Preston. Foto: FameFlynet
I GODT HUMØR: Til tross for tabben var John Travolta i godt humør etter sending. Her er han sammen med sin kone Kelly Preston. Foto: FameFlynet Vis mer

SEOGHØR.NO: TV-seerne trodde ikke sine egne øyne og ører, da John Travolta (60) introduserte feil artist under søndagens Oscar-galla i Los Angeles.

Tabben skjedde da «Pulp Fiction»-stjernen skulle introdusere Idina Menzel (42), som fremførte sangen «Let It Go» fra filmen «Frozen». Sangen endte opp med å vinne Oscar for «beste originale sang».

- Vennligst ta i mot den utrolig talentfulle Adele Dazeem!» sa Travolta fra scenen.

Replikken førte raskt til en mengde reaksjoner på nettstedet Twitter og har også blitt gjenstand for mange parodier på videosiden YouTube.


Et nettsted har lansert en egen «navngenerator» hvor folk kan få sin egen Travolta-versjon av navnene sine.

 

 

Ber om unnskyldning

Tirsdag ba Travolta om en unnskyldning i en pressemelding.

- Jeg har slaktet meg selv i hele dag, men så har jeg spurt meg selv hva Idina Menzel ville gjort. Hun ville sagt «let it go, let it go!»

- Idina er utrolig talentfull og jeg er så glad for at «Frozen» vant to Oscar søndag kveld, sier han ifølge People.

Idina skal ifølge E! Online ha tatt tabben med et smil og gitt Travolta en klem etter at sendingen var over.

- Det var en vill opplevelse. For en kveld, skrev hun på sin Twitter-side etter at Oscar-festen var over.



LES OGSÅ: - Det nærmeste vi har kommet en trekant

Artikkelen fortsetter under annonsen